{"id":3171,"date":"2026-10-23T09:32:07","date_gmt":"2026-10-23T09:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/?page_id=3171"},"modified":"2026-10-23T09:32:17","modified_gmt":"2026-10-23T09:32:17","slug":"the-master-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/the-master-2\/","title":{"rendered":"The Master"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb sticky_position=\u00bbtop\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_fullwidth_menu logo=\u00bbhttp:\/\/lle3espaicultural.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logolle3min.png\u00bb logo_height=\u00bb50px\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb menu_font=\u00bbArchivo||||||||\u00bb menu_font_size=\u00bb16px\u00bb text_orientation=\u00bbright\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbHeader &#038; Ebook Info\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2&#8243; custom_padding=\u00bb||24px|||\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; specialty_columns=\u00bb2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbLiteratura contempor\u00e0nia\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bba57efcc1-297c-474c-a7dd-4767f816bd93&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00bbThe Master\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bbf1d32ee2-50d2-4e1a-9612-8da4e7e420c7&#8243; custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bb0fc9cdc5-54be-4b03-8d69-1b43174c38cc\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"field field-name-field-frase-destacada field-type-text-long field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\" property=\"content:encoded\">\n<p>A la d\u00e8cada dels grans salons europeus i de les cases elegants de Nova Anglaterra, un home observa i descriu el m\u00f3n des d&#8217;una dist\u00e0ncia prudent, gaireb\u00e9 invisible. \u00c9s aclamat, admirat, llegit. Fam\u00f3s. Per\u00f2 darrere la figura impecable de Henry James s&#8217;oculta una vida marcada pel desig contingut, les ren\u00fancies \u00edntimes, la solteria incompresa i el vertigen silenci\u00f3s de qui ha triat convertir l&#8217;experi\u00e8ncia en mat\u00e8ria liter\u00e0ria abans que viure-la amb la intensitat que es mereix.<\/p>\n<p><span>Henry James deambula pels boirosos carrers de Londres, intentant cercar consol despr\u00e9s del frac\u00e0s de la seva darrera estrena teatral. Es passeja per Ven\u00e8cia, creuant ponts relliscosos per assistir a una recepci\u00f3 fastuosa i avorrida.\u00a0 Rastreja les aig\u00fces de la llacuna cercant les pertinences d\u2019una amiga de final tr\u00e0gic, que va decidir desapar\u00e8ixer entre el llot i la humitat. El veiem refugiar-se al confort de la casa de camp que t\u00e9 a Rye. All\u00e0, observa el carrer empedrat, les llambordes brillants, els r\u00e8tols de ferro forjat. Tot conjurant la paraula adequada, recolza la ploma sobre el paper i deixa fluir l\u2019escriptura. Un home torturat, ombr\u00edvol i ple de misteri, com els paisatges que tria. I alhora tocat pel geni, inigualable.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>T\u00f3ib\u00edn construeix <strong>el retrat minuci\u00f3s d&#8217;un dels gran escriptors de la modernitat.<\/strong> <strong>Amb eleg\u00e0ncia subtil i la intensitat emocional i psicol\u00f2gica<\/strong>\u00a0que caracteritza l&#8217;obra del mes de les lletres irlandeses. Una <strong>novel\u00b7la biogr\u00e0fica<\/strong> magistral sobre all\u00f2 que no es diu, per\u00f2 que ho transforma tot.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/libelista.com\/libelista\/registro?companyId=174&#8243; button_text=\u00bbCompra ara\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb98f0ed2d-ad02-4e07-a658-24c8882f5847&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|30px||30px|false|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|30px||30px|false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|20px||20px|false|true\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00bb disabled=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbEbook Available\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bb2071fbcf-278d-4586-98a5-221b6e056cbb\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bb0fc9cdc5-54be-4b03-8d69-1b43174c38cc\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p>Quisque velit nisi, pretium ut lacinia in, elementum id enim. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Donec velit neque<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_text=\u00bbDownload Now\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbb51c78fe-39b2-4887-90da-87ffcbc74c66&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/lle3espaicultural.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/The-master.jpg\u00bb title_text=\u00bbThe master\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; box_shadow_horizontal=\u00bb10px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb40px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread=\u00bb10px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.11)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbEbook Details\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2&#8243; custom_padding=\u00bb12px|||||\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-545c17f1-4e53-478d-9e2b-03daafc524a2%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bb0fc9cdc5-54be-4b03-8d69-1b43174c38cc\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p><span><strong>Colm T\u00f3ibin (Enniscorth, 1955)<\/strong> \u00e9s una de les figures liter\u00e0ries m\u00e9s rellevants d&#8217;Irlanda i, per extesi\u00f3, de tot l&#8217;\u00e0mbit anglosax\u00f3. La seva obra compr\u00e8n la novel\u00b7la, la narrativa breu, l&#8217;assaig, el teatre i la cr\u00edtica liter\u00e0ria. Ha estat tres vegades novemant al Premi Booker, i guardonat amb els premis IMPAC, l&#8217;E.M. Foster i el Rathbones Folio.<\/span><span><\/span><\/p>\n<p><span>La seva obra s&#8217;ha tradu\u00eft a m\u00e9s de 30 lleng\u00fces. En catal\u00e0, Amsterdam ha publicat <em>Brooklyn<\/em> (2010), <em>El testament de Maria<\/em> (2014), <em>Nora Webster<\/em> (2016), <em>La casa dels noms<\/em> (2017), <em>Mares i fills<\/em> (2019), <em>El Mag<\/em> (2022), <em>Un llarg hivern<\/em> (2023) i <em>Long Island<\/em> (2024).<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb40px|40px|40px|40px|true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px|20px|20px|20px|true|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_all=\u00bb2px\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.12)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_heading title=\u00bb%22Hi ha pocs autors contemporanis capa\u00e7os de sostenir una dissecci\u00f3 psicol\u00f2gica aix\u00ed al llarg d&#8217;una novel\u00b7la sencera, i T\u00f3ib\u00edn ho fa amb una gran mestria i convicci\u00f3.%22&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bb2071fbcf-278d-4586-98a5-221b6e056cbb\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_heading title=\u00bb- Spectator\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bb3ff1bbab-12e4-480b-9204-af30d8fcc406&#8243; title_text_align=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb admin_label=\u00bbMy Books\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-530baf18-6aca-4d61-8496-2c5df0e0a0ca\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-530baf18-6aca-4d61-8496-2c5df0e0a0ca%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_heading title=\u00bbAltres t\u00edtols\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb0dfe8977-0d57-4314-afa7-2e25e7af53f7&#8243; title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||10px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/lle3espaicultural.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Nora-Webster.jpg\u00bb title_text=\u00bbNora Webster\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIyMjgifX0=@\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; box_shadow_horizontal=\u00bb10px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb40px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread=\u00bb10px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.11)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb box_shadow_color__hover=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover=\u00bb99%|99%\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_heading title=\u00bbNora Webster\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3ff1bbab-12e4-480b-9204-af30d8fcc406&#8243; title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbb4b21022-e3c1-46ae-8c83-bea387179a05&#8243; text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p><span>Una novel\u00b7la meravellosa sobre l&#8217;amor, la p\u00e8rdua i els seus lligams m\u00e9s subtils, a la Irlanda de la d\u00e8cada dels 60 del s.XX.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/lle3espaicultural.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/La-mirada-captiva.jpg\u00bb title_text=\u00bbLa mirada captiva\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIyMzMifX0=@\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=\u00bburl\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb421.5px\u00bb custom_padding=\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00bb box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; box_shadow_horizontal=\u00bb10px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb40px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread=\u00bb10px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.11)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb box_shadow_color__hover=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover=\u00bb99%|99%\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_heading title=\u00bbLa mirada captiva\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bb3ff1bbab-12e4-480b-9204-af30d8fcc406&#8243; title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbb4b21022-e3c1-46ae-8c83-bea387179a05&#8243; text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p>Una tria de 15 assaigs breus sobre els artites i les seves obres, sobre una manera de mirar i deixar-se captivar, de llegir i de narrar.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/lle3espaicultural.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Long-Island.jpg\u00bb title_text=\u00bbLong Island\u00bb url=\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjIyMTkifX0=@\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; box_shadow_style=\u00bbpreset3&#8243; box_shadow_horizontal=\u00bb10px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb40px\u00bb box_shadow_blur=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread=\u00bb10px\u00bb box_shadow_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.11)\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb box_shadow_color__hover=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_scale__hover=\u00bb99%|99%\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb _dynamic_attributes=\u00bburl\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_image][et_pb_heading title=\u00bbLong Island\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bb3ff1bbab-12e4-480b-9204-af30d8fcc406&#8243; title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||0px||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;][\/et_pb_heading][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|off|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.7&#8243; _module_preset=\u00bbb4b21022-e3c1-46ae-8c83-bea387179a05&#8243; text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<\/p>\n<p>\u00c9s possible reviure una hist\u00f2ria d&#8217;amor que cr\u00e8iem oblidada? To\u00edb\u00edn torna amb Eilis Lacey, l&#8217;hero\u00efna de <em>Brooklyn<\/em>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.25.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_button button_text=\u00bbTots els llibres\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbb51c78fe-39b2-4887-90da-87ffcbc74c66&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbFooter\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-530baf18-6aca-4d61-8496-2c5df0e0a0ca\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb global_module=\u00bb98&#8243; saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-530baf18-6aca-4d61-8496-2c5df0e0a0ca%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb|||||on|||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">PROGRAMA KIT DIGITAL FINANCIADO POR LOS FONDOS NEXT GENERATION DEL MECANISMO DE RECUPERACI\u00d3N Y RESILIENCIA<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/lle3espaicultural.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/CONBANDERA_KITDIGITAL-2-scaled.png\u00bb title_text=\u00bbCONBANDERA_KITDIGITAL-2&#8243; _builder_version=\u00bb4.27.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_padding=\u00bb12px|12px|12px|12px|true|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la d\u00e8cada dels grans salons europeus i de les cases elegants de Nova Anglaterra, un home observa i descriu el m\u00f3n des d&#8217;una dist\u00e0ncia prudent, gaireb\u00e9 invisible. \u00c9s aclamat, admirat, llegit. Fam\u00f3s. Per\u00f2 darrere la figura impecable de Henry James s&#8217;oculta una vida marcada pel desig contingut, les ren\u00fancies \u00edntimes, la solteria incompresa i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3171","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Master - Lle.3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/the-master-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Master - Lle.3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A la d\u00e8cada dels grans salons europeus i de les cases elegants de Nova Anglaterra, un home observa i descriu el m\u00f3n des d&#039;una dist\u00e0ncia prudent, gaireb\u00e9 invisible. \u00c9s aclamat, admirat, llegit. Fam\u00f3s. Per\u00f2 darrere la figura impecable de Henry James s&#039;oculta una vida marcada pel desig contingut, les ren\u00fancies \u00edntimes, la solteria incompresa i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/the-master-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lle.3\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T09:32:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/the-master-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/the-master-2\\\/\",\"name\":\"The Master - Lle.3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T09:32:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T09:32:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/the-master-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/the-master-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/the-master-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Master\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/\",\"name\":\"Lle.3\",\"description\":\"Espai Cultural\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/#organization\",\"name\":\"Lle.3\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/logolle3min.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/logolle3min.png\",\"width\":500,\"height\":250,\"caption\":\"Lle.3\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lle3espaicultural.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Master - Lle.3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/the-master-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Master - Lle.3","og_description":"A la d\u00e8cada dels grans salons europeus i de les cases elegants de Nova Anglaterra, un home observa i descriu el m\u00f3n des d'una dist\u00e0ncia prudent, gaireb\u00e9 invisible. \u00c9s aclamat, admirat, llegit. Fam\u00f3s. Per\u00f2 darrere la figura impecable de Henry James s'oculta una vida marcada pel desig contingut, les ren\u00fancies \u00edntimes, la solteria incompresa i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/the-master-2\/","og_site_name":"Lle.3","article_modified_time":"2026-10-23T09:32:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/the-master-2\/","url":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/the-master-2\/","name":"The Master - Lle.3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T09:32:07+00:00","dateModified":"2026-10-23T09:32:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/the-master-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lle3espaicultural.com\/the-master-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/the-master-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Master"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/#website","url":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/","name":"Lle.3","description":"Espai Cultural","publisher":{"@id":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/#organization","name":"Lle.3","url":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logolle3min.png","contentUrl":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logolle3min.png","width":500,"height":250,"caption":"Lle.3"},"image":{"@id":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3171"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3175,"href":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3171\/revisions\/3175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lle3espaicultural.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}